Descrizione: Giorno di nascita: Diretto da Sonoko Ogata. Con Danijela Stajnfeld, Rika Akanishi, Frank Angelini, Adam Baker. Greg ripete un conto alla rovescia nella sua testa, ancora e ancora, sperando di scomparire quando raggiunge lo zero. Lui, verso la fine del suo tempo presso la clinica di riabilitazione dalla droga, può andare in città. Approfittando della sua pausa ritrova vecchi amici, a cominciare da Alex. Durante la loro conversazione, Greg si sente sempre più a disagio ed è chiaro che non riesce a identificarsi con la nuova vita di Alex. Greg vaga senza meta per la città fino a quando non va alla cena di compleanno di un amico. Dopo la festa, Greg parte con un amico per vagare per la città. Raggiungono un lago appena fuori città. Gli ricorda il lago dove prima aveva tentato di uccidersi. Inizia il conto alla rovescia...